- ՋԻՆՋ
- ա. Прозрачный, чистый, ясный.* * *[A]прозрачныйчистыйясный
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ՋԻՆՋ — ( ) NBH 2 0674 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 10c, 12c ա. ἁπηλίδοτος purissimus եւն. մաքուր. զուտ. պարզ. յստակ. վճիտ. տնաղօտ. փայլուն. շողշողուն. *Սու՛ր սու՛ր ... սրեա՛ց, ջի՛նջ լեր. յն. լե՛ր ʼի շողիւն. Եզեկ. ՟Ի՟Ա.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՈՒՏ — (զտոյ, ոց.) NBH 1 0750 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 12c, 13c, 14c ա. (յորմէ Զտել.) καθαρός, ἅκρατος, ζωχρός, ἀπλοῦς purus, merus, sincerus, simplex (լծ. թ. սատէ. եւ հյ. յստակ. տե՛ս եւ ՍԱՏԱԿ.) Պարզ, պարզեալ. մաքուր. սուրբ. անխառն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0751 Chronological Sequence: Early classical, 10c ն. καθαίρω purifico πυράζω եւ πυρόω եւ πειράζω igne probo, examino, purgo Զուտ կացուցանել. պարզել հրով. մաքրել. յստակել. ջինջ եւ անխառն առնել. խալլ էթմէք (իբր հալելով զատել.) *Իբրեւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱՍՈՒՐԲ — (սրբոյ.) NBH 1 0066 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ա. Ամենեւին սուրբ. որպէս աղբիւր ամենայն սրբութեան, սուրբն սրբոց. (Աստուծոյ եւ աստուածայնոց սեպհական.) πανάγιος, παναγιώτατος, παναγέστατος sanctissimus,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՄՊ — ( ) NBH 1 0105 Chronological Sequence: 6c ա. ἁνέφελος non nubilus, serenus Առանց ամպոյ. պարզ. բա՛ց, յստակ. ... *Անամպ եւ հանապազ ջինջ գոլով օդոցն. Սահմ. ԺԷ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԺԱՆԿ — ( ) NBH 1 0153 Chronological Sequence: Unknown date, 12c ա. ԱՆԺԱՆԿ որ եւ ԱՆԺԱՆԳ. Անմասն ʼի ժանկոյ. մաքուր. ջինջ. յստակ. ... *Անժանկ եւ անախտ, եւ անխոց եւ անսպի արասցէ. Տօնակ.: *Անժանգ զգայարանք. Վրդն. դան … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՋԻՆՋ — ( ) NBH 1 0232 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ա. ἁνεξάλειπτος indelebilis Որ ոչ ջնջի. անջնջելի. անջրելի. անեղծ. հաստատուն դրոշմեալ, արձանագրեալ. *Անջինջ տէրունական պատգամ: Անջինջ արձակեալ է: Փիլ. իմաստն.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՑԱՓԱՅԼ — ( ) NBH 1 474 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 10c ա. τηλαυγής longe splendorem spargens, praefulgens Արտափայլեալ. պայծառափայլ. անաղօտ. յստակ. ջինջ. *Իբրեւ զաստեղս, այսինքն մաքուրս եւ բացափայլս: Երեկոյին ամանակն՝ ոչ բացափայլս:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՐԿԱՏԵՍԱԿ — ( ) NBH 1 0689 Chronological Sequence: 8c, 10c, 13c ա. δυσειδής biformis Երկու տեսակաւ. կրկին. երկու կերպ. ... *Երկատեսակ իմն սոցայն կարծեսցի գոլ տրամադրութիւն: Երկատեսակ բնութիւնս է մարդկային. Յհ. իմ. երեւ. եւ Յհ. իմ. պաւլ.: *Մահու եւ կենաց՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՐԿՆԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0695 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c ա. οὑρανοχρώματος, κυάνεος caeruleus, caeli colorem habens Կապոյտ, կապուտակ, որպէս երեւին մեզ երկինք. ... *Կապուտակագոյն ... երկնագոյն ջինջ. Ագաթ.: *Երկնագոյն դաշտաց … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼՈՒՍԱՒՈՐ — (ի, նց.) NBH 1 0900 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 13c ա. φωτεινός lucidus λαμπρός splendidus. Ունակ լուսոյ յիւրմէ. եւ Հաջորդ լուսոյ. (որ զգալի եւ որ իմանալի) պայծառ. լուսափայլ անաղօտ. Մաքուր. ջինջ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)